{"id":3697,"date":"2024-01-10T09:44:16","date_gmt":"2024-01-10T08:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/wp13116828.server-he.de\/schwartmanns\/"},"modified":"2026-02-16T09:57:58","modified_gmt":"2026-02-16T08:57:58","slug":"schwartmanns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/","title":{"rendered":"Schwartmanns"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row us_custom_23efd532 height_large color_alternate with_img with_video\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Obrazek\" data-img-width=\"1440\" data-img-height=\"799\" style=\"background-image: url(https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Titelbild-Schwartmanns.jpg);\"><\/div><div id=\"us_bg_video_l759\" class=\"l-section-video\"><script id=\"us_bg_video_l759-script\">!function(w){var node = document.getElementById( 'us_bg_video_l759' );if ( w.innerWidth <= 600 ) { node.remove() }}(window);<\/script><style>@media(max-width:600px){#us_bg_video_l759{display:none!important}}<\/style><video  autoplay loop muted playsinline preload=\"auto\" tabindex=\"-1\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Overview-1_2.mp4\" \/><\/video><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(26,26,26,0.40)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>SCHWARTMANNS MASCHINENBAU<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_6df4bc3a hsub has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Maszyny do izolacji technicznej<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_e79b18ca height_auto\" id=\"auszeichnungen\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-hwrapper valign_top us_custom_fdd53245 align_none\" style=\"--hwrapper-gap:1.2rem\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"284\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1_2023.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1_2023.jpg 420w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1_2023-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\"><\/div><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"284\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_produkt-des-jahres-2022.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_produkt-des-jahres-2022.jpg 420w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_produkt-des-jahres-2022-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\"><\/div><\/div><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"284\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1-2.jpg 420w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/t1-2-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row parent-container height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row parent-container via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Element-1.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: left;\">Doskona\u0142o\u015b\u0107 w obr\u00f3bce blachy<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_ae99f6aa hsub has_text_color\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>MADE IN GERMANY<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\">Opracowujemy innowacyjne maszyny, oprogramowanie i us\u0142ugi w zakresie izolacji technicznych i wysokiej jako\u015bci obr\u00f3bki blach. Dla nas Made in Germany to zobowi\u0105zanie do jako\u015bci, precyzji i dba\u0142o\u015bci o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142. Dostarczamy nasze maszyny z Wesseling na ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/\"><span class=\"w-btn-label\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_custom laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;--custom-columns:1fr 2fr 2fr 1fr \"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_Ultra-Cut_mit_Schatten_schwarz.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>NOWO\u015a\u0106 DLA PRODUCENT\u00d3W KANA\u0141\u00d3W POWIETRZNYCH<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_4\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/en\/coil-fed-laser-cutting-for-air-duct-fabricators\/\"><span class=\"w-btn-label\">Odkryj ULTRA-CUT<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9943eb03 height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #0669b2;\">Maszyna + oprogramowanie <\/span>= rozwi\u0105zanie<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-image img2 align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"328\" height=\"70\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20.png 328w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20-300x64.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: right;\">Izolacja techniczna jest niezb\u0119dna do oszcz\u0119dzania energii i obni\u017cania koszt\u00f3w. Jednak wiele firm zmaga si\u0119 z nieefektywnymi przep\u0142ywami pracy, niedoborem wykwalifikowanej si\u0142y roboczej i podatnymi na b\u0142\u0119dy procesami. Rozwi\u0105zanie? Holistyczny, sieciowy \u0142a\u0144cuch proces\u00f3w, kt\u00f3ry inteligentnie \u0142\u0105czy planowanie, pomiary i produkcj\u0119.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/rozwiazanie-branzowe-dla-izolacji-technicznych\/\"><span class=\"w-btn-label\">Nasze rozwi\u0105zanie bran\u017cowe<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_129f372a stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-Urban-Flyer-Mock-up_DE-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-Urban-Flyer-Mock-up_DE-scaled.jpg 2560w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-Urban-Flyer-Mock-up_DE-300x200.jpg 300w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/10-Urban-Flyer-Mock-up_DE-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_6c91cc95 stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_left\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_klein-1024x576-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Bild von der\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_klein-1024x576-1.png 1024w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1_klein-1024x576-1-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0669b2;\">SCHWARTMANNS<\/span><br \/>\nMASCHINEN<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\">Izolacja techniczna staje si\u0119 obecnie coraz wa\u017cniejsza. Konieczne jest osi\u0105gni\u0119cie cel\u00f3w zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i obni\u017cenie koszt\u00f3w operacyjnych. Dzi\u0119ki naszym technologiom izolacja mo\u017ce by\u0107 produkowana wydajnie i z zachowaniem wysokich standard\u00f3w.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/produkty\/\"><span class=\"w-btn-label\">Nasze produkty<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_6c91cc95\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #0069b4;\">Obr\u00f3bka blachy<\/span><br \/>\nz praktyki<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-image img2 align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"328\" height=\"70\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20.png 328w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Bildschirmfoto-2025-01-14-um-09.54.20-300x64.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: right;\">Na swoim kanale YouTube Todor pokazuje, jak efektywnie produkuje si\u0119 ok\u0142adziny z blachy. Od pomiaru do gotowej cz\u0119\u015bci. Maszyny SCHWARTMANN w prawdziwym u\u017cyciu.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_right\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/todor\/\"><span class=\"w-btn-label\">Ogl\u0105daj filmy<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_left\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1930\" height=\"1021\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-140245-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Todor in der Werkstatt\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-140245-1.jpg 1930w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-140245-1-300x159.jpg 300w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-140245-1-1024x542.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1930px) 100vw, 1930px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_large\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_right\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1140\" height=\"640\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_service.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_service.jpg 1140w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_service-300x168.jpg 300w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_service-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1140px) 100vw, 1140px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_129f372a stretched\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0669b2;\">SCHWARTMANNS<\/span><br \/>\nUs\u0142ugi<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: left;\">Skorzystaj z naszej kompleksowej oferty us\u0142ug dla Twojej sterowanej maszyny: spersonalizowanych pakiet\u00f3w serwisowych, bezp\u0142atnego planowania warsztat\u00f3w, serwisu online, konserwacji i napraw wszystkich producent\u00f3w, szkole\u0144, oceny potrzeb i elastycznych rozwi\u0105za\u0144 finansowych, takich jak leasing. Ponadto gwarantowany czas reakcji i przewidywalne koszty zapewniaj\u0105 d\u0142ugoterminow\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 maszyny.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/uslugi\/\"><span class=\"w-btn-label\">Nasze us\u0142ugi<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:100px\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: center;\">Nasze portfolio produkt\u00f3w<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator mid size_custom with_line style_solid color_border width_50 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/toczenie-sie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Rozwijanie\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B2;stroke-width:4;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B2;}\n<\/style>\n<path class=\"st0\" d=\"M92.9,149.2c-33.9,0-60.6-27.1-60.6-61.5c0-32.6,27.6-59.8,60.6-59.9c33.6,0,60.8,27.3,60.8,61\n\tC153.7,122.1,126.4,149.2,92.9,149.2z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M131.8,61.1c-13.6,0.3-27.3-0.2-40.9,0.4c-18.3,0.9-30.3,20.1-22.6,36.7c0.6,1.4,0.6,2.4-0.2,3.7\n\tc-3.6,6.1-7.1,12.2-10.6,18.3c-0.5,0.8-1.2,1.4-1,2.5c0.6,0,1.2-0.1,1.8,0c2.8,0.6,4.5-0.6,5.8-3.2c2.5-4.8,5.5-9.5,8.3-14.4\n\tc12.2,12.3,28.9,10.3,37.9,1c1-1,1.3-0.6,1.9,0.4c2.3,4,5,7.9,6.9,12.1c1.6,3.7,4,4.8,7.7,4.2c0.3-0.1,0.5-0.2,0.9-0.3\n\tc-3.9-6.8-7.7-13.5-11.6-20.1c-0.8-1.5-1-2.6-0.3-4.3c3.9-9.4,2.8-18.3-3.3-26.5c-0.8-1.1-1.7-2.1-2.7-3.4c6.7,0,13,0,19.3,0\n\tc4.8,0,4.7,0,4.8-4.8C134,61.7,133.7,61.1,131.8,61.1z M106.9,100c-7.2,9.1-21.6,9.4-29.4,0.8c-1.1-1.3-1.5-2.3-0.4-3.9\n\tc1.4-1.9,1.8-4.6,5-3.6c1.9-0.4,3.4,0.3,4.8,1.4c3.1,2.3,7.4,2.1,10.4-0.2c3.9-3,9.4-0.9,10.3,4C107.7,99.2,107.2,99.5,106.9,100z\n\t M110.6,92.4c-0.1,0-0.2,0-0.2-0.1c-1.4-3.8-4.1-5.5-8.2-4.7c-1.5,0.3-1.5-0.8-1.7-1.8c-1.1-4.4-4.5-7.1-8.7-7\n\tc-4.3,0.1-7.5,2.9-8.4,7.4c-0.2,1-0.5,1.5-1.5,1.4c-4-0.5-7.2,0.2-8.4,4.9c-2.4-7.5,0.7-16.1,7.1-20.6c6.8-4.8,15.8-4.9,22.4-0.2\n\tC109.8,76.5,112.9,84.9,110.6,92.4z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/toczenie-sie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Rozwijanie\">Rozwijanie<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/runda\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Rundy\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B2;stroke-width:5;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B2;}\n<\/style>\n<g>\n\t<path class=\"st0\" d=\"M153.6,88.5c0,33.4-27,60.7-59.9,60.7c-34.4,0-61.4-26.7-61.3-60.7c0-33.4,27.1-60.6,60.5-60.6\n\t\tC126.4,27.8,153.6,55,153.6,88.5z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M83.3,78.6c0.4-9.6,4.4-16.8,12.9-21c8.3-4.1,16.4-3.3,24,1.9c2.4,1.6,2.2,1.6,0.1,3.3\n\t\tc-1.9,1.6-3.4,1.9-5.8,0.5c-6.4-3.8-14.6-2.4-20,2.8c-5.3,5.1-6.6,13.1-3.4,19.8c3.3,6.9,10.6,10.6,18.4,9.4\n\t\tc7-1.1,12.7-7,13.9-14.2c0.4-2.2,0.5-4.4-0.2-6.4c-0.6-1.9,0.1-2.6,1.5-3.6c3.5-2.4,3.6-2.5,4.5,1.7c2,9.4-0.5,17.5-7.9,23.5\n\t\tc-7.5,6.1-16,7.2-24.8,3C87.9,95.2,83.7,87.9,83.3,78.6z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M92.4,79.6c0-7.3,5.6-12.9,12.9-13c7.3,0,13,5.7,13.1,12.9c0,7.1-5.8,13.1-13,13.1\n\t\tC98.4,92.7,92.5,86.7,92.4,79.6z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M93.9,116.4c0-7.2,5.8-12.8,13.2-12.7c7.1,0.1,12.8,5.8,12.8,12.9c0,7.3-6,13.1-13.2,13\n\t\tC99.5,129.5,93.9,123.7,93.9,116.4z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M82,85.8c-0.1,7.2-5.8,12.9-13.1,12.9c-7.1-0.1-13-6-12.9-13.1s6.1-13,13.2-12.9C76.4,72.8,82.1,78.6,82,85.8z\n\t\t\"\/>\n<\/g>\n<\/svg>\n<\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/runda\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Rundy\">Rundy<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_custom align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/ciecie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Ci\u0119cie\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B3;stroke-width:4;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B3;}\n<\/style>\n<path id=\"Pfad_337\" class=\"st0\" d=\"M92.6,150.7c-34-0.1-61.5-27.6-61.4-61.6c0.1-34,27.6-61.5,61.6-61.4c34,0.1,61.5,27.6,61.4,61.6\n\tv0.1c0,33.9-27.5,61.3-61.4,61.3C92.7,150.7,92.6,150.7,92.6,150.7z\"\/>\n<g>\n\t<path id=\"Pfad_338\" class=\"st1\" d=\"M94.3,90.7c5.7,1.8,11.2,3.6,16.6,5.2c1,0.3,1.2,0.8,1.2,1.8v28.6c0,1.3-0.5,1.7-1.7,1.7\n\t\tc-4.8-0.1-9.6,0-14.4,0c-1.1,0-1.7-0.2-1.7-1.5V90.7z\"\/>\n\t<path id=\"Pfad_339\" class=\"st1\" d=\"M90.9,69.1c0,5.6-0.1,11.2,0,16.8c0,1.7-0.3,2-1.9,1.4c-4.7-1.6-9.5-3.1-14.2-4.6\n\t\tc-1.3-0.4-1.7-0.9-1.7-2.2c0.1-9.3,0.1-18.8,0-28.1c0-1.4,0.4-1.8,1.8-1.8c4.8,0.1,9.5,0.1,14.2,0c1.4,0,1.8,0.3,1.8,1.8\n\t\tC90.8,58,90.9,63.6,90.9,69.1z\"\/>\n\t<path id=\"Pfad_340\" class=\"st1\" d=\"M111.8,87.6H95.6c-1.4,0-1.8-0.3-1.8-1.8c0-4.8-0.1-4.8,4.7-4.8c9.7,0,19.4,0.1,29.1,0\n\t\tc1.8,0,2.4,0.4,2.3,2.3c-0.1,4.3,0,4.3-4.4,4.3H111.8z\"\/>\n\t<path id=\"Pfad_341\" class=\"st1\" d=\"M72.8,91.2H89c1.4,0,1.8,0.3,1.8,1.8c0.1,4.9,0.1,4.9-4.7,4.9h-29c-1.8,0-2.4-0.4-2.4-2.3\n\t\tc0.1-4.4,0-4.4,4.4-4.4H72.8z\"\/>\n<\/g>\n<\/svg>\n<\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/ciecie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Ci\u0119cie\">Ci\u0119cie<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/zachorowac\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Frezowanie\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B2;stroke-width:4;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B2;}\n<\/style>\n<path class=\"st0\" d=\"M153.7,88.5c0.1,34.1-28,61.4-61.9,60.7c-33-0.7-59.8-28.1-59.4-61.5c0.4-32.8,27.7-60,60.9-59.9\n\tC126.6,27.9,153.7,55.1,153.7,88.5z\"\/>\n<g>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M104.8,111.2c0,4.7-0.1,9.3,0,14c0,1.5-0.5,2.1-2,2c-1.2-0.1-2.5,0-3.7,0s-2.2,0.2-3.1,1.1\n\t\tc-1.4,1.5-3.6,1.9-5,0.6c-2.1-2.1-4.5-1.8-6.9-1.7c-2.2,0.2-2.8-0.5-2.8-2.7c0.1-8.7,0.2-17.5,0-26.2c0-2.3,0.7-2.9,2.8-2.6\n\t\tc0.8,0.1,1.7,0,2.5,0c1.3,0.1,2.2-0.1,3.2-1.3c1.5-1.9,4.3-2.3,5.7-0.6c1.8,2.3,4,2.1,6.2,1.8c2.6-0.3,3.2,0.6,3.1,3.1\n\t\tC104.6,102.9,104.8,107,104.8,111.2z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M81.4,66.2c0-4.5,0.1-9,0-13.5C81.3,50.6,82.3,50,84,50c1.5-0.1,3,0.4,4.3,1c3.1,1.4,6.2,1.5,9.4,0\n\t\tc0.7-0.3,1.4-0.6,2.1-0.7c3.8-0.9,5,0,5,3.8c0,8.2,0,16.5,0,24.7c0,3.4-2.3,5.4-5.4,4.2c-4.4-1.7-8.4-1.6-12.8,0\n\t\tc-3.1,1.1-5.2-0.8-5.2-4.2C81.4,74.7,81.4,70.4,81.4,66.2z\"\/>\n\t<path class=\"st1\" d=\"M116.1,92.1c-4.7,0-9.3,0-14,0c-1.2,0-2.1-0.2-3-1.2c-3.6-3.8-8.6-3.7-12.2,0.2c-0.8,0.9-1.6,1-2.6,1\n\t\tc-9.5,0-19,0-28.5,0c-1.2,0-2.1,0.1-2.1-1.6c0-1.6,0.9-1.6,2.1-1.6c8.7,0,17.5,0,26.2,0c1.5,0,2.6-0.3,3.8-1.3\n\t\tc4-3.5,10.4-3.5,14.7,0.1c1.1,0.9,2.2,1.3,3.6,1.3c8.7,0,17.5,0,26.2,0c1.2,0,2.3-0.1,2.2,1.7c0,1.8-1.1,1.5-2.2,1.5\n\t\tC125.6,92.1,120.8,92.1,116.1,92.1z\"\/>\n<\/g>\n<\/svg>\n<\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/zachorowac\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Frezowanie\">Frezowanie<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_4 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/wykrawanie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Uderzenie\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B2;stroke-width:4;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B2;}\n<\/style>\n<path class=\"st0\" d=\"M92.9,149.2c-33.5,0-60.7-27.2-60.6-60.8c0-33.3,27.4-60.7,60.7-60.5c34.9,0.2,61.1,28.5,60.8,61.8\n\tC153.4,122.3,126.2,149.2,92.9,149.2z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M103.8,69.7c0,3.8-0.1,7.7,0,11.5c0.2,4.2-0.1,8.3-2.6,11.9c-0.6,0.8-0.5,1.7-0.5,2.6c0,4.8-0.1,9.7,0.1,14.5\n\tc0.1,1.8-0.6,2.2-2.2,2.2c-3.4-0.1-6.8-0.1-10.2,0c-1.6,0.1-2.1-0.4-2.1-2c0.1-4.1-0.1-8.2,0.1-12.2c0.1-2.7-0.3-5.2-1.8-7.6\n\tc-0.8-1.3-1.3-2.8-1.3-4.4c0.1-11.1,0.1-22.1,0-33.2c0-1.8,0.4-2.5,2.3-2.4c5.3,0.1,10.7,0.2,16,0c2.1-0.1,2.5,0.7,2.4,2.6\n\tC103.7,58.5,103.8,64.1,103.8,69.7z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M70,112.2c-3.7,0-7.3-0.1-11,0c-1.6,0.1-1.9-0.5-1.9-2c0-4.1,0-4.1,4-4.1c6.6,0,13.3,0,19.9,0\n\tc1.5,0,2.2,0.1,2.2,1.9c-0.1,4.1,0,4.1-4,4.1C76.2,112.2,73.1,112.2,70,112.2z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M116.9,106.2c3.6,0,7.1,0.1,10.7,0c1.6-0.1,2.1,0.4,2.1,2.1c-0.1,4,0,4-3.8,4c-6.6,0-13.3-0.1-19.9,0\n\tc-1.9,0-2.6-0.4-2.3-2.3c0.1-0.7,0.1-1.5,0-2.2c-0.1-1.2,0.4-1.5,1.6-1.5C109.1,106.2,113,106.2,116.9,106.2z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M93.2,123.2c-1.4,0-2.8,0.1-4.2,0c-1.4-0.1-3.5,0.7-4-0.3c-0.7-1.5-0.3-3.5-0.3-5.3c0-0.9,0.7-0.8,1.2-0.8\n\tc5,0,10,0,14.9,0c1.2,0,1.3,0.5,1.3,1.5c0.3,5,0.3,5-4.7,5C96,123.2,94.6,123.2,93.2,123.2z\"\/>\n<g id=\"Text\">\n<\/g>\n<\/svg>\n<\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/category\/wykrawanie\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"Uderzenie\">Uderzenie<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 27.8.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\n<svg version=\"1.1\" id=\"Ebene_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\n\t viewBox=\"0 0 186 177\" style=\"enable-background:new 0 0 186 177;\" xml:space=\"preserve\">\n<style type=\"text\/css\">\n\t.st0{fill:none;stroke:#0069B3;stroke-width:3;stroke-miterlimit:10;}\n\t.st1{fill:#0069B3;}\n<\/style>\n<path class=\"st0\" d=\"M93,149.1c-33.9,0-60.7-27-60.7-61.2c0-33,27.3-60,60.7-60c33.6,0,60.8,27.2,60.7,60.8\n\tC153.7,122.1,126.5,149.1,93,149.1z\"\/>\n<path class=\"st1\" d=\"M113.3,105.4c-4.6,0-9.2,0-13.8,0c-1.5,0-2-0.2-2-1.3c0.1-2.5,0-2.5,3.6-2.5c4,0,7.7,0,11.5,0\n\tc0.2,0,0.4,0,0.7,0c0-0.5,0-1.1,0-1.6c-2.5,0-4.9,0-7.4,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c2,0,3.9,0.1,5.8,0.1\n\tc0-0.8,0-1.5,0-2.3c-2.5,0-4.9,0-7.4,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c2,0,3.9,0.1,5.8,0.1c0-0.2,0-0.5,0-0.7\n\tc0-0.6,0-1.1,0-1.7c-2.5,0-4.9,0-7.4,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c2,0,3.9,0.1,5.8,0.1c0-0.8,0-1.6,0-2.4\n\tc-2.5,0-4.9,0-7.4,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c2,0,3.9,0.1,5.8,0.1c0-0.6,0-1.3,0-1.9c-4.6,0-9.1,0-13.7,0\n\tc-1.5,0-2-0.2-2-1.3c0.1-2.5,0-2.5,3.6-2.5c4,0,7.7,0,11.5,0c0.2,0,0.4,0,0.6,0c0-0.5,0-1.1,0-1.6c-2.4,0-4.9,0-7.3,0\n\tc-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c2,0,3.8,0.1,5.7,0.1c0-0.8,0-1.6,0-2.4c-2.4,0-4.8,0-7.3,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8\n\tc0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c1.9,0,3.8,0.1,5.7,0.1c0-0.8,0-1.6,0-2.4c-2.4,0-4.8,0-7.2,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5\n\tc1.9,0,3.8,0.1,5.6,0.1c0-0.8,0-1.5,0-2.3c-2.4,0-4.8,0-7.2,0c-1.5,0-2-0.1-2-0.8c0.1-1.5,0-1.5,3.6-1.5c1.9,0,3.8,0.1,5.7,0.1\n\tc0-0.5,0-1.1,0-1.6c-4.5,0-9.1,0-13.7,0c-1.5,0-2-0.2-2-1.3c0.1-2.5,0-2.5,3.6-2.5c4,0,7.7,0,11.5,0c0.2,0,0.4,0,0.6,0\n\tc0-0.3,0-0.7,0-1c0-3.4-0.9-4.1-4.1-4.1c-10.8,0.2-21.4,0.2-32.2,0c-3.2,0-4.1,0.9-4.1,4.1c0.2,21.2,0.2,42.6,0,63.8\n\tc0,3,0.9,4.2,3.9,5.1c10.8,3.3,21.6,6.7,32.2,10.4c3.7,1.4,4.4,0.7,4.4-3.2C113.2,122.2,113.2,113.8,113.3,105.4z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">Pomiar<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n<svg id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 186 177\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #0069b4;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: none;\n        stroke: #0069b2;\n        stroke-miterlimit: 10;\n        stroke-width: 4px;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"m92.9,149.2c-33.9,0-60.6-27.1-60.6-61.5,0-32.6,27.6-59.8,60.6-59.9,33.6,0,60.8,27.3,60.8,61s-27.3,60.4-60.8,60.4Z\"\/>\n  <path class=\"cls-1\" d=\"m126.41,53.6c-.18-.81-.99-1.62-1.8-1.8-4.74-1.02-8.46-1.02-12.16-1.02-15.21,0-24.33,8.13-31.13,18.86h-15.37c-2.4,0-5.25,1.75-6.32,3.9l-7.28,14.56c-.22.5-.35,1.03-.37,1.58,0,1.95,1.58,3.54,3.54,3.54h15.29l-3.32,3.32c-1.68,1.68-1.92,4.76,0,6.67l7.5,7.48c1.65,1.65,4.74,1.94,6.67,0l3.32-3.32v15.31c0,1.95,1.58,3.54,3.54,3.54.54-.02,1.08-.14,1.58-.37l14.54-7.28c2.15-1.08,3.9-3.9,3.9-6.32v-15.38c10.7-6.82,18.86-15.97,18.86-31.1.03-3.71.03-7.43-1-12.17Zm-17.84,21.94c-3.25,0-5.89-2.65-5.88-5.91,0-3.25,2.65-5.89,5.91-5.88,3.25,0,5.88,2.64,5.88,5.89,0,3.25-2.64,5.89-5.89,5.89,0,0,0,0-.01,0Z\"\/>\n<\/svg><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\">Oprogramowanie<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_top style_default color_primary align_center no_text icontype_img\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/uslugi\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"SERWIS\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:5rem;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\n<svg id=\"Ebene_1\" data-name=\"Ebene 1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 186 177\">\n  <defs>\n    <style>\n      .cls-1 {\n        fill: #0069b4;\n      }\n\n      .cls-2 {\n        fill: none;\n        stroke: #0069b2;\n        stroke-miterlimit: 10;\n        stroke-width: 4px;\n      }\n    <\/style>\n  <\/defs>\n  <path class=\"cls-2\" d=\"m92.9,149.2c-33.9,0-60.6-27.1-60.6-61.5,0-32.6,27.6-59.8,60.6-59.9,33.6,0,60.8,27.3,60.8,61s-27.3,60.4-60.8,60.4Z\"\/>\n  <path class=\"cls-1\" d=\"m129.94,110.12l-17.64-17.64c-3.48-3.48-8.68-4.16-12.87-2.09l-16.06-16.06v-9.36l-19.29-14.46-9.64,9.64,14.46,19.29h9.36l16.06,16.06c-2.05,4.19-1.39,9.39,2.09,12.87l17.64,17.64c2.2,2.2,5.76,2.2,7.94,0l7.94-7.94c2.18-2.2,2.18-5.76,0-7.94h0Zm-25.52-25.72c4.26,0,8.27,1.66,11.29,4.67l2.92,2.92c2.38-1.04,4.64-2.49,6.6-4.44,5.59-5.59,7.49-13.45,5.71-20.6-.33-1.36-2.03-1.82-3.03-.83l-11.21,11.21-10.23-1.7-1.7-10.23,11.21-11.21c.99-.99.51-2.7-.86-3.04-7.14-1.76-15.01.14-20.58,5.71-4.29,4.29-6.31,9.96-6.21,15.61l12.37,12.37c1.22-.29,2.49-.44,3.72-.44h0Zm-15.65,12.35l-8.54-8.54-22.96,22.98c-3.77,3.77-3.77,9.87,0,13.64s9.87,3.77,13.64,0l18.62-18.62c-1.15-3-1.49-6.27-.75-9.45h0Zm-24.68,24.86c-1.99,0-3.62-1.63-3.62-3.62s1.61-3.62,3.62-3.62,3.62,1.61,3.62,3.62-1.61,3.62-3.62,3.62Z\"\/>\n<\/svg><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><h4 class=\"w-iconbox-title\"><a href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/uslugi\/\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"SERWIS\">SERWIS<\/a><\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom\" style=\"height:100px\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Nasze najwa\u017cniejsze produkty<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator us_custom_7008df94 size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_623ba360 via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_c57a8d10\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-grid us_carousel type_carousel layout_152 preload_style_spinner\" id=\"us_grid_1\"><style>@media (max-width:600px){#us_grid_1 .owl-carousel:not(.owl-loaded) .w-grid-item{width:calc(100% \/ 1 )!important}}.layout_152 .w-grid-item-h{}@media(max-width:859px){.layout_152 .usg_vwrapper_2{display:none!important}}@media(min-width:861px){.layout_152 .usg_post_custom_field_5{display:none!important}}.layout_152 .usg_vwrapper_1{color:#ffffff!important;width:50%!important;margin-left:50px!important;margin-top:50px!important;margin-bottom:30px!important}.layout_152 .usg_post_custom_field_2{color:#ffffff!important}.layout_152 .usg_post_custom_field_3{color:var(--color-content-link)!important;margin-top:7px!important}.layout_152 .usg_post_custom_field_4{padding-right:35px!important}.layout_152 .usg_vwrapper_2{width:49%!important;margin-right:0!important;padding-right:0!important}.layout_152 .usg_btn_1{width:40%!important;margin-top:30px!important}@media (min-width:1025px) and (max-width:1280px){.layout_152 .usg_vwrapper_1{width:50%!important;margin-left:50px!important;margin-top:50px!important;margin-bottom:30px!important}.layout_152 .usg_btn_1{width:40%!important}}@media (min-width:601px) and (max-width:1024px){.layout_152 .usg_vwrapper_1{width:100%!important;margin:50px 30px 30px 30px!important}.layout_152 .usg_btn_1{width:100%!important}}@media (max-width:600px){.layout_152 .usg_vwrapper_1{width:100%!important;margin:50px 30px 30px 30px!important}.layout_152 .usg_btn_1{width:100%!important}}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel valign_stretch dotstyle_circle navstyle_circle arrows-ver-pos_middle arrows-hor-pos_on_sides_outside arrows-disabled_hide owl-responsive-2000 with_dots\" style=\"--transition-duration:350ms;\" role=\"group\" aria-label=\"Karuzela\">\t<article class=\"w-grid-item post-4117 produkt type-produkt status-publish has-post-thumbnail hentry category-ciecie-laserem category-najwazniejsze-informacje\" data-id=\"4117\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-hwrapper usg_hwrapper_1 align_none valign_top\" style=\"--hwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 has_text_color align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_5 type_text produktbild color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">2368<\/span><\/div><h4 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text produktname color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/produkt\/ultra-cut\/\"><span class=\"w-post-elm-value\">ULTRA-CUT<\/span><\/a><\/h4><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_3 has_text_color type_text produkt_selling_point color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Wielokrotnie nagradzana maszyna do ci\u0119cia laserowego<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 type_text produktdetails color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\"><ul>\n<li>Najnowocze\u015bniejsza maszyna do ci\u0119cia laserowego w\u0142\u00f3knem o mocy 1,5 kW<\/li>\n<li>pracuje bezpo\u015brednio z kr\u0119g\u00f3w o szeroko\u015bci blachy do 1500 mm<\/li>\n<li>ci\u0119cie stali nierdzewnej (V2A) o grubo\u015bci blachy do maks. 1,5 mm<\/li>\n<li>i wiele wi\u0119cej ...<\/li>\n<\/ul>\n<\/span><\/div><a class=\"w-btn us-btn-style_1 usg_btn_1\" href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/produkt\/ultra-cut\/\"><span class=\"w-btn-label\">DO PRODUKTU<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 stretched\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/produkt\/ultra-cut\/\" aria-label=\"ULTRA-CUT\"><img decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt.jpg 720w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt-300x300.jpg 300w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt-150x150.jpg 150w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt-400x400.jpg 400w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/schwartmanns_UC_Produkt-600x600.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-carousel-json hidden\" onclick='return {&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;aria_labels&quot;:{&quot;prev&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;next&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;slide&quot;:&quot;item&quot;,&quot;slide_x_of_y&quot;:&quot;%1$s z %2$s&quot;,&quot;play&quot;:&quot;Odtw\\u00f3rz&quot;,&quot;pause&quot;:&quot;Zatrzymaj&quot;},&quot;autoplayContinual&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;autoplayTimeout&quot;:4500,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:350,&quot;margin&quot;:0,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;slideTransition&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:false,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;mouseDrag&quot;:true},&quot;601&quot;:{&quot;items&quot;:1,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;loop&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0}}}}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: center;\">Nasze referencje<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator mid size_custom with_line style_solid color_border width_50 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\">Stawiamy na najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 i zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 obs\u0142ug\u0119 &#8211; co doceniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c nasi klienci.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-grid us_carousel type_carousel layout_1005 brd preload_style_spinner items_3\" id=\"us_grid_2\" style=\"--items:3;--gap:1.5rem;\"><style>@media (max-width:1280px){#us_grid_2 .owl-carousel:not(.owl-loaded) .w-grid-item{width:calc(100% \/ 3 )!important}}@media (max-width:1024px){#us_grid_2 .owl-carousel:not(.owl-loaded) .w-grid-item{width:calc(100% \/ 2 )!important}}@media (max-width:600px){#us_grid_2 .owl-carousel:not(.owl-loaded) .w-grid-item{width:calc(100% \/ 1 )!important}}.layout_1005 .w-grid-item-h{}.layout_1005 .usg_post_image_1{transition-duration:0.3s;transform-origin:50% 50%;transform:scale(1) translate(0%,0%);opacity:0.65}.layout_1005 .w-grid-item-h:focus-within .usg_post_image_1,.layout_1005 .w-grid-item-h:hover .usg_post_image_1{transform:scale(1) translate(0%,0%);opacity:0.55}.layout_1005 .usg_post_custom_field_1{width:60%!important;position:absolute!important;z-index:3!important}.layout_1005 .usg_vwrapper_2{border-radius:0 0 50px 0!important;background:var(--color-content-heading)!important}.layout_1005 .usg_post_custom_field_2{color:#ffffff!important}.layout_1005 .usg_post_custom_field_4{color:var(--color-content-link)!important;font-size:15px!important}.layout_1005 .usg_post_content_1{color:#ffffff!important}.layout_1005 .usg_vwrapper_3{padding:30px!important}<\/style><div class=\"w-grid-list owl-carousel valign_stretch dotstyle_circle navstyle_circle arrows-ver-pos_middle arrows-hor-pos_on_sides_outside arrows-disabled_hide owl-responsive-2000 with_arrows\" style=\"--transition-duration:350ms;--arrows-size:1.5rem;--arrows-hor-offset:calc(0px + 1.5rem);--arrows-gap:10px;\" role=\"group\" aria-label=\"Karuzela\">\t<article class=\"w-grid-item post-7250 referenz type-referenz status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-id=\"7250\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top has-link\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_middle\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem; --vwrapper-parent-gap: 0rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/brehm-isoliertechnik\/\" aria-label=\"Brehm Isoliertechnik\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_referenzen.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\"><\/a><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_image referenz_bild_unter_header color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/brehm-isoliertechnik\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-5.-Feb.-2026-11_55_27-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-5.-Feb.-2026-11_55_27-1024x683.webp 1024w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-5.-Feb.-2026-11_55_27-300x200.webp 300w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ChatGPT-Image-5.-Feb.-2026-11_55_27.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_3 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h5 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text referent color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Brehm Isoliertechnik<\/span><\/h5><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 has_text_color type_text titel color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">PRO-CUT w firmie Brehm<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 has_text_color\">PRO-CUT w firmie Brehm \u201eMamy bardzo dobre do\u015bwiadczenia z nasz\u0105 maszyn\u0105 UNI-CUT, dlatego PRO-CUT by\u0142 dla nas kolejnym logicznym krokiem. Maszyna przekonuje kompaktow\u0105 konstrukcj\u0105, prost\u0105 obs\u0142ug\u0105 i bardzo precyzyjnymi wynikami&hellip;<\/div><\/div><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/brehm-isoliertechnik\/\" class=\"w-vwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Odno\u015bnik\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-3788 referenz type-referenz status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-id=\"3788\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top has-link\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_middle\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem; --vwrapper-parent-gap: 0rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/tafa-bv\/\" aria-label=\"TAFA BV\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_referenzen.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\"><\/a><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_image referenz_bild_unter_header color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/tafa-bv\/\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tafa-logo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tafa-logo.png 800w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/tafa-logo-300x188.png 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_3 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h5 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text referent color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">TAFA BV<\/span><\/h5><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 has_text_color type_text titel color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Schwartmanns w imponuj\u0105cy spos\u00f3b zademonstrowa\u0142 swoj\u0105 wydajno\u015b\u0107<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 has_text_color\">Schwartmanns wyprodukowa\u0142 maszyn\u0119 ULTRA-CUT dla TAFA BV w niezwykle kr\u00f3tkim czasie zaledwie sze\u015bciu tygodni. To szybkie i sprawne&hellip;<\/div><\/div><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/tafa-bv\/\" class=\"w-vwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Odno\u015bnik\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-3793 referenz type-referenz status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-id=\"3793\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top has-link\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_middle\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem; --vwrapper-parent-gap: 0rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/krohn-isosystem\/\" aria-label=\"Krohn Isosystem\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_referenzen.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\"><\/a><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_image referenz_bild_unter_header color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/krohn-isosystem\/\"><img decoding=\"async\" width=\"331\" height=\"100\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-biale-krohn.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-biale-krohn.png 331w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-biale-krohn-300x91.png 300w\" sizes=\"(max-width: 331px) 100vw, 331px\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_3 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h5 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text referent color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Krzysztof Krohn<\/span><\/h5><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 has_text_color type_text titel color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107 naszej firmy<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 has_text_color\">\u201ePodejmuj\u0105c decyzj\u0119 o pe\u0142nym wyposa\u017ceniu naszego nowego warsztatu w maszyny Schwartmanns, zrobili\u015bmy du\u017cy krok w kierunku wydajno\u015bci i&hellip;<\/div><\/div><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/krohn-isosystem\/\" class=\"w-vwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Odno\u015bnik\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-3800 referenz type-referenz status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-id=\"3800\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top has-link\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_middle\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem; --vwrapper-parent-gap: 0rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/dietmar-orlowski\/\" aria-label=\"Dietmar Orlowski\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_referenzen.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\"><\/a><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_image referenz_bild_unter_header color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/dietmar-orlowski\/\"><img decoding=\"async\" width=\"582\" height=\"250\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Orlowski-Logo-2021.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Orlowski-Logo-2021.png 582w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Orlowski-Logo-2021-300x129.png 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_3 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h5 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text referent color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Dietmar Orlowski<\/span><\/h5><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 has_text_color type_text titel color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Punkt zwrotny dla naszej firmy<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 has_text_color\">\u201eWsp\u00f3\u0142praca z firm\u0105 Schwartmanns by\u0142a tak naprawd\u0119 punktem zwrotnym dla naszej firmy. Nabywaj\u0105c maszyny Schwartmanns, byli\u015bmy w stanie&hellip;<\/div><\/div><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/dietmar-orlowski\/\" class=\"w-vwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Odno\u015bnik\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item post-3804 referenz type-referenz status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-id=\"3804\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_2 align_none valign_top has-link\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem;\"><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_middle\" style=\"--vwrapper-gap: 0rem; --vwrapper-parent-gap: 0rem;\"><div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/loibnegger\/\" aria-label=\"Loibnegger\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/schwartmanns_referenzen.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\u2013\"><\/a><div style=\"padding-bottom:56.25%\"><\/div><\/div><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_1 type_image referenz_bild_unter_header color_link_inherit\"><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/loibnegger\/\"><img decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"432\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logoisofarbe-neu-mail.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logoisofarbe-neu-mail.jpg 901w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logoisofarbe-neu-mail-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 901px) 100vw, 901px\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_3 align_none valign_top\" style=\"--vwrapper-gap: 0.7rem;\"><h5 class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_2 has_text_color type_text referent color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Loibnegger<\/span><\/h5><div class=\"w-post-elm post_custom_field usg_post_custom_field_4 has_text_color type_text titel color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Niemo\u017cliwe, nie istnieje<\/span><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_1 has_text_color\">Uwa\u017camy, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca z firm\u0105 Schwartmanns, kt\u00f3ra doskonale uzupe\u0142nia nasz\u0105 filozofi\u0119 \u201enie ma rzeczy niemo\u017cliwych\u201d, jest naprawd\u0119 warto\u015bciowa.&hellip;<\/div><\/div><a href=\"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/referenz\/loibnegger\/\" class=\"w-vwrapper-link smooth-scroll\" aria-label=\"Odno\u015bnik\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-carousel-json hidden\" onclick='return {&quot;carousel_settings&quot;:{&quot;aria_labels&quot;:{&quot;prev&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;next&quot;:&quot;Nast\\u0119pny&quot;,&quot;slide&quot;:&quot;item&quot;,&quot;slide_x_of_y&quot;:&quot;%1$s z %2$s&quot;,&quot;play&quot;:&quot;Odtw\\u00f3rz&quot;,&quot;pause&quot;:&quot;Zatrzymaj&quot;},&quot;autoplayContinual&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoplayHoverPause&quot;:false,&quot;autoplayTimeout&quot;:3000,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;smartSpeed&quot;:350,&quot;margin&quot;:0,&quot;mouseDrag&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;slideTransition&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:1,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:false,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;mouseDrag&quot;:true},&quot;601&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:2,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;mouseDrag&quot;:true},&quot;1025&quot;:{&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;items&quot;:3,&quot;loop&quot;:true,&quot;nav&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0,&quot;slideBy&quot;:&quot;1&quot;,&quot;touchDrag&quot;:true,&quot;mouseDrag&quot;:true},&quot;1281&quot;:{&quot;items&quot;:3,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;autoplayContinualCss&quot;:false,&quot;center&quot;:false,&quot;dots&quot;:false,&quot;nav&quot;:true,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoWidth&quot;:false,&quot;loop&quot;:true,&quot;stagePadding&quot;:0}}}}'><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"news\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_faa28e82 via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Nigdy nie przegap niczego z <span style=\"color: #0069b4;\">Schwartmanns<\/span> News<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Dowiedz si\u0119 jako pierwszy o nowych produktach, kampaniach rabatowych i ekskluzywnych tre\u015bciach.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/5b4533fa.sibforms.com\/serve\/MUIFAKEGVKSFLdkbbAZVpJBvxoFtscJtuaquz9MyxW6uBOn32RxaoV4Po0mJFek7HD1JkuY-3f15VptolNI_pbsQdEJgwN-uwLpHETQEvonnD2p6nT8_zzrtFrB190ZyFOq-Dd6fjrB5p6NTXYcN9bzVJN6UtqaaYsI1mBu0CNyo9h-E6GBft0mWSWMeXWdKNNy_sZ62_s4KXv2m\" rel=\"noopener\"><span class=\"w-btn-label\">Subskrybuj aktualno\u015bci<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_middle type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:0.3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_e66b2857 align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"663\" src=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_ansprechpartner.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\u2013\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_ansprechpartner.png 722w, https:\/\/schwartmanns.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/schwartmanns_ansprechpartner-300x275.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3 style=\"text-align: left;\">Osoby kontaktowe<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_custom with_line style_solid color_border width_30 align_none\" style=\"--line-thickness:2px;height:30px\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Mo\u017cesz polega\u0107 na naszej wiedzy i wieloletnim do\u015bwiadczeniu. Nasi pracownicy s\u0142u\u017c\u0105 fachow\u0105 wiedz\u0105, aby zapewni\u0107 najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 profesjonaln\u0105 porad\u0119. Skontaktuj si\u0119 z nami &#8211; ch\u0119tnie Ci pomo\u017cemy!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_5\" href=\"https:\/\/www.schwartmanns.de\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/#ap\"><span class=\"w-btn-label\">Do os\u00f3b kontaktowych<\/span><\/a><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Schwartmanns dostarczy\u0142 firmie Loibnegger Isoliertechnik dostosowan\u0105 do jej potrzeb maszyn\u0119 UNI-CUT o specjalnej d\u0142ugo\u015bci 6000 mm z jednostk\u0105 etykietuj\u0105c\u0105, a tak\u017ce r\u00f3\u017cne standardowe maszyny. Sprz\u0119t ten pomaga Loibnegger wykonywa\u0107 specjalistyczne prace izolacyjne wydajnie i precyzyjnie, nawet w przypadku bardzo du\u017cych obiekt\u00f3w. &#8222;Uwa\u017camy, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca z firm\u0105 Schwartmanns, kt\u00f3ra doskonale uzupe\u0142nia nasz\u0105 filozofi\u0119 \u201enie ma rzeczy...","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3697","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3697"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7172,"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3697\/revisions\/7172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schwartmanns.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}